首页  > 都市  > 久别重逢:甜宠翻译爱上我 > 

第3章

第3章

发表时间: 2024-10-14 15:52:25

手机亮了一下,她点开一看,是李经理的消息。

李经理:【微信转账5000】

李经理:【稿子质量很不错,多给你转了500,合作愉快。】

唱晚点了确认收款,回了句谢谢。

她返回聊天界面,发现姨妈也给她发了消息。

【唱晚,快中秋了,今年回来过节吗?】

唱晚淡淡的回:【不了。】

那边很快又发了消息过来。

【你这孩子怎么这么不懂事?】

【中秋也不回来看看我们老两口,好歹养了你那么几年,咱家隔壁的雯雯你还记得吗?比你大两届,工作的这两年每个月都给家里打两千块钱当生活费。】

【上个星期还带了男朋友回家呢!】

【两人提了好多礼品回来,还给她爸带了两瓶茅台。】

……

唱晚盯着最上方显示的‘正在输入中’这几个字,面无表情的将她标为免打扰,关了手机回了卧室。

她坐在床上戴好耳机,打开平板翻出一部法国电影漫不经心地看。

很无聊的电影,但男主的声音让她想起了过世多年的父亲,唱晚干脆把平板放到一旁,身体往下,滑进被子里。

耳机里中年男人的声音温润亲切,迷迷糊糊之际,她梦到了幼年的自己。

那年她约莫六七岁,住在云安,家境尚好,父母康健,母亲见她对画画感兴趣,特地在当地找了个女老师教她画画。

她拿着水彩笔在纸上认认真真的画完了一幅全家图,捧着画纸兴奋地推开门,阳光从落地窗洒进来,金光点点,电视机里播放着不知名的电视剧,母亲正在厨房洗水果,父亲坐在沙发上看报纸。

画面温馨而美好。

小唱晚活泼的像只蝴蝶,扑进父亲怀里,笑眯眯地大声叫他:“Papa!”

下一个瞬间,尖利的急救车声充斥了整个梦境。

“Papa——”

唱晚嘴里不受控制的呢喃,突然睁开眼睛,脑袋里针扎似的疼,摸出手机看了眼,现在已经凌晨三点半了。

平板早已因为电量不足而自动关机,蓝牙耳机东一只西一只的掉在床上。

唱晚摸索着打开台灯,把东西收拾好,放在床头柜上,重新躺回去。

在一室寂静中,客厅传来的黏腻细碎的声音显得分外明显。

她下意识的凝神静听,那声音低低切切的,暧昧不已地缠进她的耳朵里。

偶尔还能听见男女调笑说话的动静。

又来了。

唱晚的脸色一寸寸冷下来,烦躁不已的拿起被子蒙住了头。

在床上翻来覆去的睡不着,她干脆重新戴上耳机,点开音乐软件听起了歌。

微信显示有好几条未读消息。

是昨晚九点多李经理发来的。

李经理:【你最近有空吗?接陪同翻译的活吗?】

点开聊天框,她回了一个字:【接】

唱晚大学读的是翻译专业,今年刚毕业,暂时没有找工作,靠着之前大学时做**翻译积累起来的资源当freelancer。

她是中法混血,法语也是她的母语之一,再加上英语很好,普通的文件英汉翻译开价可以到千字两三百左右,如果是法语,价格还会更高一些。

偶尔也会接一些陪同翻译的活,开价在每天700-1000左右。

其实这么去算,她接翻译的单赚的钱是足够养活自己的,不过这些收入并不稳定,行情好的时候开张一次可以顶很久,但几个月接不到单的情况也不是没有。

回完消息后,她瞥了眼卧室门,室友不经过她同意擅自带男人回家过夜已经不是第一次了,这件事情是该好好和她谈一下了。

她点开徐俐的聊天框,手指轻盈的打字。

【我记得当初签租房合同的时候应该已经说得很清楚了,带朋友回来必须要提前和室友说一声,室友同意了才可以。你不经过我的同意带男朋友回来过夜不是第一次了,这件事情对我造成了很大的困扰,希望以后有类似的情况能够先和我说一声。】

编辑完这些消息后,她重新看了一遍,点了发送。

唱晚的脾气很好,很少用这样直白强烈的语气和人说话,但今晚种种事情堆叠在一起,已经让她情绪已经积压到了一个临界点。

消息发完后,她揉了揉眼睛,从抽屉里摸出一个蒸汽眼罩,天快亮的时候才昏昏沉沉的重新睡了过去。

隔天,她被一通电话吵醒。

耳机再次凌乱的散落在床上,她被手机**吵得头疼,迷迷糊糊的伸手摸到手机,按了接听。

是发小林曼声的电话,她还是一如既往的咋咋呼呼。

“唱晚!和你说个好消息。”

唱晚头埋在被子里,下意识地哼了两声。

林曼声意识到她还在睡觉,惊了,“靠!不用上班就是爽,这个点还在睡觉!那你先睡吧,我回头再给你打个电话,正好导师喊我开组会,溜了溜了。”

唱晚:“……”

电话里嘟嘟的声音传来,她叹了口气,挂了电话,顺便瞥了眼时间,已经下午两点了。

看在是好消息的份上,就不和她计较了。

接完电话,她清醒了些,摸出手机点开微信,密密麻麻的消息挤进来。

首先是李经理的消息,他发了几条长语音过来,唱晚将那几条语音转为文字消息慢吞吞地看着。

【我们公司正在争取国外的一家投行的投资,想请你当我们公司副总的随身翻译,主要负责会议上的商务交流,日薪2000,这个价位你看可以吗?】

【这个价格在陪同翻译里算高薪,所以会有一定的难度。如果你肯接单的话,要提前一周到我们公司里来熟悉流程和当天的会议内容,这一周的时间我们会按照每天500的价格付给你薪水。】

【时间是在下个月底,这个条件你这边可以接受吗?】

唱晚回:【可以接受。】

那边很快发了几个文档过来。

李经理:【这是这次商务会议的一些基本内容,你先看看,有问题直接问我。】

唱晚接收了文档,粗略地看了一遍,问了几个基本问题后便接下了单子。

手指往下滑了滑,徐俐的头像空空荡荡,她没回消息。

剩下的基本都是工作上的消息了,唱晚从床上起来,打开电脑,迅速处理完几个急单,然后才揉着头发打开了卧室的门。

客厅的味道很难闻,混杂着烟味酒味,除此之外,还站着一个打着赤膊的陌生男人。